Компания Microsoft делает технологию перевода речи с сохранением голоса говорящего

08 Май 2014

Компания Microsoft разрабатывает технологию, которая позволяет распознавать речь и переводить ее на другой язык, сохраняя при проигрывании особенности голоса говорящего. 

Директор Microsoft по разработкам Рик Рашид презентовал не так давно эту новейшую технологию в Китае. Сначала его речь в режиме реального времени распознавалась и выводилась на экран в виде текста на британском языке. Позже с помощью новейшей программки Microsoft речь переводилась на китайский язык в режиме реального времени, беря во внимание все лексические и грамматические особенности языка.

А позже Рашид произносил предложения на британском языке, а программка воспроизводила его речь  на китайском языке без преломления голоса.

Такая разработка будет иметь фуррор посреди туристов, но навряд ли ее будут использовать в сфере бизнес-переговоров, считают специалисты.

Рашид сказал, что Microsoft работает над этой программкой совместно с институтом Торонто уже практически два года. Успехи есть, но программка еще допускает ошибки в одном слове из 7-8. Когда эта разработка будет доступна юзерам, пока непонятно.

Над технологиями определения голоса работают также компании Apple, Самсунг, Гугл.